Miércoles, Jueves y Viernes, 9, 10 y 11 de julio – 8:30 P.M.
OCTUBRE TEATRAL, Barcelona, ESPAÑA
El LLANTO, de Federico García Lorca y Enric Granados. Creado y dirigido por Jaume Villanueva.
El Llanto, como la poesía, no es un argumento sino una combinación de sensaciones que emanan de imágenes de gran belleza y contenido, sensaciones que se cuelan aviesamente por los poros de la piel hasta emocionar profundamente.
Copatrocinada por Mercantil Commercebank.
Carnival Studio Theater – Adrienne Arsht Center,
1300 Biscayne Boulevard, Miami.
Entradas: 305. 949-6722 / 1. 866. 949. 6722 (toll-free)
www.arshtcenter.org  
(danza-teatro)

Jueves y Viernes, 10 y 11 de julio – 8:30 P.M.
TEATRO PROMETEO del Miami Dade College, Recinto Wolfson, Miami, ESTADOS UNIDOS
LOS INTERESES CREADOS, de Jacinto Benavente. Dirigida por Joann María Yarrow.
Crispín, el protagonista, es un astuto criado que manipula a un grupo de personas con hilos invisibles. Embauca a los ciudadanos respetables de una ciudad del siglo XVI haciéndoles creer que su depauperado amo es un noble de gran fortuna que viaja de incógnito en una misión diplomática.
Patrocinada por Miami Dade College
Teatro Prometeo, 300 N.E. 2nd Avenue, Miami
Entradas e Información: 305. 237-3262
(En español con supertítulos en inglés)

Sábado, 12 de julio –  8:30 P.M.
Domingo, 13 de julio 13 – 5:00 P.M.
ALQUIBLA TEATRO, Murcia, ESPAÑA
EL DÍA MÁS FELIZ DE NUESTRA VIDA, de Laila Ripoll. Dirigida por Antonio Saura.
En la década de los sesenta, en la víspera de su Primera Comunión, las trillizas pasan la noche en vela esperando la llegada del día más feliz de su vida. Veinte años después, la víspera de su boda, las trillizas vuelven con sus conversaciones, llenas de humor,  no menos exenta de tópicos.
Carnival Studio Theater – Adrienne Arsht Center,
1300 Biscayne Boulevard, Miami.
Entradas: 305. 949-6722 / 1. 866. 949. 6722 (toll-free)
www.arshtcenter.org  
(En español)

Sábado, 12 de julio – Key Biscayne
Domingo, 13 de julio – Miami Dade College, Recinto InterAmerican

DÍA INTERNACIONAL DEL NIÑO - 3:00 – 6:00 P.M.

GIRA-SOL, Miami, ESTADOS UNIDOS
LA CUCARACHITA MARTINA LLEGÓ A MIAMI, escrita y dirigida por Ibetti Pérez.
Esta es la historia de un ratoncito comelón y otros animalitos haciendo de las suyas, donde también hay juglares interactuando con los niños. Finalmente, todos reconocen sus faltas y prometen no decir mentiras ni calumniar a los amigos.
(En español e inglés)

CUENTEROS & COMPANY, Miami, ESTADOS UNIDOS
FÁBULAS, UNA OBRA INFANTIL, basada en las fábulas de Esopo. Dirigida por Marilyn Romero.
Un espectáculo interactivo, educacional y divertido lleno de magia, belleza y moralejas, presentado mediante la magia del teatro. Cada fábula enseña principios positivos y los actores ayudan a los niños a descubrirlos, con música original y disfraces de gran colorido y creatividad.
(En español e inglés)

PÉ DE VENTO TEATRO., Florianópolis, BRASIL
BOM APETITE, escrita y dirigida por Pepe Ñúñez.
Este payaso franco y des contraído convida al público a participar activamente en el propio espectáculo, compartiendo el lado ridículo e inocente del ser humano. En el menú hay música, magia, malabarismos, juegos colectivos y, naturalmente, mucho humor.
(En español e inglés)

Key Biscayne Community Center, 10 Village Green Way, Key Biscayne
Reservaciones: 305. 365-8900           Información: 305. 445-8877
En colaboración con Key Biscayne Community Center
Copatrocinado por Key Biscayne Community Foundation,
Village of Key Biscayne y Marlins Community Foundation.

Miami Dade College, Recinto InterAmerican, 627 S.W. 27 Avenue, Miami
Reservaciones:  305. 237-6186          Información: 305. 445-8877
En colaboración con y patrocinado por Miami Dade College, Recinto InterAmerican.
Copatrocinado por Marilins Community Foundation.

Jueves y Viernes, 17 y 18 de julio – 8:30 P.M.
CÍA. de PEDRO MARÍA SÁNCHEZ, Madrid, ESPAÑA
AMAR Y SER AMADO, o LA DIVINA FILOTEA, de Pedro Calderón de la Barca.
Dirigida por Pedro María Sánchez.
La Divina Filotea plantea una batalla, fuerzas que se contraponen. Hay un combate dialéctico, filosófico, entre el alma, el mundo, el demonio y la carne. Aquí alma, mundo, carne son enemigos, opuestos. Este planteamiento nos permite indagar en un juego teatral vivo, no sujeto a doctrina, que el espectador podrá evaluar en todos sus aspectos.
Carnival Studio Theater – Adrienne Arsht Center,
1300 Biscayne Boulevard, Miami.
Entradas: 305. 949-6722 / 1. 866. 949. 6722 (toll-free)
www.arshtcenter.org  
(En español)

Viernes y Sábado, 18 y 19 de julio – 8:30 P.M.
LJUBLJANA CITY THEATRE, Ljubljana, ESLOVENIA
AY, CARMELA, de José Sanchis Sinisterra. Dirigida por Mare Bulc.
Dos intérpretes de variedades, Paulino y Carmela, sobreviven el torbellino de la Guerra Civil española montando espectáculos de cabaret en la campiña española. En una dialéctica de lo sublime y lo ridículo, una tragicomedia de pavor y valor, el autor nos ofrece una visión de este turbulento período de la historia de España.
Teatro Prometeo, Miami Dade College, Recinto Wolfson,
300 N.E. 2nd Avenue, Miami
Entradas e Información: 305. 237-3262
(En esloveno con supertítulos en español)

Sábado, 19 de julio – 8:30 P.M.
Domingo, 20 de julio – 5:00 P.M.
METAMORFOSIS PRODUCCIONES TEATRALES, Madrid, ESPAÑA
ÑAQUE, o DE PIOJOS Y ACTORES, de José Sanchis Sinisterra.
Dirigida por José Sanchis Sinisterra y Carlos Martín.
Ríos y Solano, dos cómicos de la lengua originarios de la ancha Castilla del siglo XVII, llegan al “aquí” y “ahora” de la representación, procedentes de un largo vagabundeo a través del espacio y del tiempo, arrastrando un viejo arcón que encierra todo su “aparato” teatral.
Carnival Studio Theater – Adrienne Arsht Center,
1300 Biscayne Boulevard, Miami.
Entradas: 305. 949-6722 / 1. 866. 949. 6722 (toll-free)
www.arshtcenter.org  
(En español)

Viernes y Sábado, 25 y 26 de julio - 8:30 P.M.
KOMILFÓ TEATRO, Lima, PERÚ
LA IMPORTANCIA DEL ABRAZO, escrita y dirigida por Pilar Núñez y Jaime Lema.
Es la historia de dos actores, de sus inicios y de esos 20 años sin palabras, que vamos descubriendo a lo largo del espectáculo donde ellos se enfrentan y se rinden para crear el nuevo espacio en común. El nuevo tiempo.
Teatro Prometeo, Miami Dade College,  Recinto Wolfson,
300 N.E. 2nd Avenue, Miami
Entradas e Información: 305. 237-3262
(En español)

Jueves, Viernes y Sábado, 24, 25 y 26 de julio – 8:30 P.M.
Domingo, 27 de julio – 5:00 P.M.
TEATRO AVANTE, Miami, ESTADOS UNIDOS
LA CELESTINA, de Fernando de Rojas. Adaptación de Raquel Carrió. Dirigida por Lilliam Vega.
Lo que realmente nos atrapa de La Celestina, que pudiera ser cualquiera, es la manera en que, desde la vejez, se mueven los hilos de la edad de la inocencia. Al final de la representación, nos queda una pregunta. Esa inquietud, que dura más de cinco siglos, es el hilo secreto que nos comunica en el tiempo.
Carnival Studio Theater – Adrienne Arsht Center,
1300 Biscayne Boulevard, Miami.
Entradas: 305. 949-6722 / 1. 866. 949. 6722 (toll -free)
www.arshtcenter.org